?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Трастевере, на мой взгляд, самый колоритный район Рима. Здесь вы окунетесь в атмосферу красивых узких улочек. В глубокой древности этим берегом Тибра владели этруски; затем здесь селились иностранцы. Трастевере представлял собой один из самых космополитичных районов Рима. Его население было комбинацией из римлян, греков и евреев. Это было смешение культур, кухонь и таможни. По сей день trasteverini, жители Трастевере, являются "подлинными римлянами", известными своим диалектом и принципом жизни "живи и дай жить другим"









Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket


Центральная площадь района- Санта-Мария-ин-Трастевере (Piazza di Santa Maria in Trastevere).

Photobucket

На площади находится базилика Санта-Мария-ин-Трастевере (Chiesa di Santa Maria in Trastevere), возможно, одна из самых старых церквей Рима, посвященных Богородице.







Внутри церковь просто потрясает воображение!

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket


Она была основана в 340 году в месте, где незадолго до Рождества Христова из земли стала вытекать черная маслянистая жидкость, которую современные ученые склонны считать нефтью. Вскоре фонтан иссяк, его посчитали провозвестником грядущего Мессии, и в память о нем на полу церкви Санта Мария ин Трастевере нарисовали черный круг, сохранившийся до наших дней.

Photobucket













Современный облик храма — результат множества перестроек, проводимых на протяжении XI–XIX веков. К примеру, великолепные мозаики церкви работы Пьетро Каваллини 12 века. В капелле слева от алтаря находится большая икона Богоматери, датируемая VII веком. Также весьма интересен деревянный резной потолок с росписью Доменикино.

Photobucket

Photobucket

Photobucket













Если бродить по переулкам Трастевере, то обязательно выйдите к воротам Порта-Сеттимиана (Porta Settimiana), переделанным из триумфальной арки времен Септимия Севера.

Photobucket

С другой стороны шумного проспекта Трастевере, в тихой и спокойной части расположена базилика Санта-Чечилия-ин-Трастевере (Santa Cecilia in Trastevere).

В маленьком дворике перед церковью находится римская ваза – это редкий пример чаши, которая использовалась в ритуалах ранних христиан – в такую чашу опускали руки для омовения перед тем, как войти в церковь.







Церковь была основана в 220 году в семейном доме Чечилии. Чечилия была молодой и знатной римлянкой, обратившийся к новой религии и пытавшийся донести слово Божье до других. Чечилия была заключена в тюрьму и убита. Сначала ее пытались удушить ядовитыми парами в кальдариуме, но эта затея не удалась, и Чечилию обезглавили.Папа Урбан I похоронил Чечилию в катакомбах Святого Каллисто, а на месте дома Чечилии была возведена церковь в ее честь.

Photobucket


Прошло 600 лет, христианство утвердилось в своих правах, и в 820 году папе Паскуалю I было ведение святой Чечилии, которая указывало место своего погребения. Папа начал раскопки, в ходе которых был найден чудесным образом сохранившиеся останки святой Чечилии. Прах был перенесен в церковь святой Чечилии. Легенда рассказывает, что в 1599 году кардинал Сфондрати приказал открыть гробницу святой Чечилииостанки и обнаружили, что тело совсем не разложилось и имело глубокий разрез на шеи, что соответствовало более древней легенде. Это открытие наделало много шума в Риме.
И Мадерно изобразил святую в той позе, в которой было найдено тело.
Обратите внимание на руки статуи: пальцы показывают 3 и 1, что означает Святую Троицу.

Photobucket


Вернемся к базилики: ее центральный неф поддерживают 12 колонн, связанные арками, полукруглая апсида выложена мозаикой (оригинальные мозаики были более обширными и покрывали и боковые части), маленькая подземная крипта (крпиту еще называют "мокрой" - это бывший калидарий в котором, пытались удушить Чечилию) соединена с главным алтарем.

Photobucket


Церковь увеличивали и декорировали в последующие века: был пристроен монастырь, посвященный святой Чечилии и святой Агате, папа Паскуаль II в XII в. построил часовню и портик, во второй половине XIII в Пьетро Каваллини написал фрески «Страшный суд», в 1293 г. Арнольфо ди Камбио соорудил дароносицу. В XVII-XVIII древняя базилика претерпела серьезные изменения: пол в стиле Космати был замещен, потолок тоже был замещен на деревянный подвесной потолок, окна уменьшили и другие изменения. Под базиликой находятся руины богатого римского дома II века до н.э., который был перестроен в инсулу – жилье для простого люда.













В Трастевере лучше всего гулять просто так, без цели. Наслаждаясь окружающей атмосферой, кусочками старины и современными течениями времени. Здесь каждый раз открываешь для себя что-то новое, находишь переулочек, в котором раньше не был, деталь, которую не замечал.



















Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket







Photobucket








Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket













Здесь есть художественные магазины


Photobucket

Photobucket

Photobucket




















После прогулки по Трастевере приятно прогуляться вдоль Тибра

Photobucketъ

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Оглавление двухнедельной поездки в Италию в марте 1010

Мега отчет c маршрутом нашего самостоятельного двухнедельного путешествия в Италию в марте 2010!

Италия:Планирование и первые впечатления
Италия: отзывы об отелях:Венеция, Рим, Верона, Флоренция, Ла Спезья
Италия: где поесть в Венеции и Риме
Венеция: картинки-ассоциации
Венеция,воспетая поэтами и писателями

День первый
секретный тур по Дворцу Дожей,
Венеция: прогулка по Кастелло, Гранд Канал от Сант Марка до Риалто

День второй
Венеция, достопримечательности: острова Мурано и Бурано
Венеция, достопримечательности: остров Торчелло
Прогулка
Прогулка по ночной Венеции

День третий
Венеция,достопримечательности: Собор Святого Марка
Венеция, достопримечательности,остров Сан Джорджо Маджоре, собор и Кампанилла
Достопримечательности Венеции: прогулка по Гранд Каналу
Венеция: прогулка

День четвёртый
Венеция: подъём на Кампанилу собора Святого Марка
Черно-белая Венеция

День пятый
Рим:фонтан Треви, галерея Боргезе
Достопримечательности Рима: Колизей

День шестой
Рим, достопримечательности: Сады Ватикана
Рим, достопримечательности: Собор Святого Петра
Достопримечательности Ватикана:музей Кьярамонти, Пия-Климента
Достопримечательности Ватикана:Сикстинская Капелла, Станцы Рафаэля, Пинакотека, Галерея Географических Карт

День седьмой
Достопримечательности Рима: Замок Святого Ангела
Рим:Площадь Микеланджело и музей Капитолия

День восьмой
Италия: Рим, прогулка
Ночной Рим

День девятый
Рим: холм Яникул, ботанический сад
Италия: Рим, Трастевере

День десятый
Флоренция. Прогулка, часть 1
Флоренция. Прогулка, часть 2


День одиннадцатый
Пиза – город Мрамор.
Прогулки по Пизе: Пизанский Собор и Башня
Лукка -интересный город Тосканы

День двенадцатый
Ла Специя:La Spezia, город, с которого началось наше знакомство с Лигурией.
Неизведанная Италия:Виллафранка-ин-Луниджана , Понтремоли
Италия: продолжение триллера про горный перевал

День тринадцатый
Верона: Дуомо, церковь Анастасии, река Адидже
Верона:вид на город с башни Ламберти
Верона:прогулка, часть 2
Прогулки по Вероне: Дом Джульетты, церковь San Fermo Maggiore, Арена
Верона: Мост Скалигеров, замок Кастельвеккьо

День четырнадцатый
Италия: живописное Озеро Гарда в марте, часть 1
Италия: живописное Озеро Гарда в марте, часть 2
Путешествие свиней по Италии


Автор фотографий - Фотограф на Кипре, обработка моя

______________________________________________________________________________________________________

Партнёры блога: Свадьба на Кипре с Wedlux

Свадебное агентство WedLux: организация свадьбы за границей на Кипре, официальная свадьба на Кипре, символическая свадьба за границей на Кипре, свадьба на природе, свадьба на берегу моря, проведение свадеб на острове, свадьба за границей недорого.

 photo IMG_0676.jpg



Comments

( 22 comments — Leave a comment )
natalechka09
Feb. 27th, 2013 03:29 pm (UTC)
На сторону Траставере не успела совсем попасть, так хотелось... Классно там, судя по фотографиям... Ну ладно, надеюсь, ещё попаду)))
smarty_yulia
Feb. 27th, 2013 05:35 pm (UTC)
Да, мне Трастевере очень понравился, чего обо всём Риме сказать не могу
livejournal
Feb. 27th, 2013 03:54 pm (UTC)
Италия: Рим, Трастевере
Пользователь deligent сослался на вашу запись в записи «Италия: Рим, Трастевере » в контексте: [...] Оригинал взят у в Италия: Рим, Трастевере [...]
lesadko
Feb. 27th, 2013 05:21 pm (UTC)
изумительный пост! я в восхощении. Церкви потрясающие, особенно первая! Мы заглянули в Трастевере ненадолго, никуда не попали и только поужинали в ресторане - поздно уже было. Теперь вот думаю, что надо обязаьтельно еще раз в Рим съедить ради этой церкви, да и не только ради нее - там у нас церкви вообще мало осмотрены. Спасибо за пост, Юля!
smarty_yulia
Feb. 27th, 2013 05:43 pm (UTC)
Это была наша первая поездка в Италию, 2009 год, мы тогда во все церкви, музеи, и во все закоулки заглядывали. Я до Рима пока не созрела, обязательно съезжу туда, но лет через 10.
livejournal
Feb. 27th, 2013 05:59 pm (UTC)
Италия: Рим, Трастевере
Пользователь avr_mag сослался на вашу запись в записи «Италия: Рим, Трастевере » в контексте: [...] Оригинал взят у в Италия: Рим, Трастевере [...]
mcarena_na
Feb. 27th, 2013 06:18 pm (UTC)
Любимый район! А вечером!!!
smarty_yulia
Feb. 27th, 2013 06:37 pm (UTC)
Вечером не была, а вот днём мы там успели два раза вкусно недорого покушать, и обуви я там несколько пар купила))
mcarena_na
Feb. 27th, 2013 06:55 pm (UTC)
Вечером там в каждой дыре открывается бар или остерия, еще работают маленькие магазинчики и тоооолпы веселых и красивых людей. А еда там правда- дешевле и вкуснее! Атмосфера непередаваемая- и заблудиться- даже с картой- можно на раз))
livejournal
Feb. 27th, 2013 06:20 pm (UTC)
Италия: Рим, Трастевере
Пользователь repa16 сослался на вашу запись в записи «Италия: Рим, Трастевере » в контексте: [...] Оригинал взят у в Италия: Рим, Трастевере [...]
mila_hunguide
Feb. 27th, 2013 10:30 pm (UTC)
Как красиво и солнечно!!!
А эти узкие улочки с бельевыми верёвками - ну просто класс!!!
smarty_yulia
Feb. 28th, 2013 05:09 am (UTC)
Бельевые верёвочки - это вообще верх ми-ми-ми!
allahkir
Feb. 27th, 2013 11:19 pm (UTC)
Как же мне нравятся такие улочки! Очень колоритные! Фотографии у тебя всегда потрясающие!
Да и вообще, Италия уже давно в "хочушках", теперь и вовсе рядом:)
smarty_yulia
Feb. 28th, 2013 05:11 am (UTC)
Да, вам теперь можно хорошо по Европе покататься, как время свободное появится. А у нас рейсы в Италию дешёвые, вот так и получилось, что мы туда так часто уже ездили. Очень колоритная страна и очень разная от региона к региону!
allahkir
Feb. 28th, 2013 12:28 pm (UTC)
Да, и судя по местным итальянцам-эмигрантам - очень веселый народ:)
funnysweet
Feb. 28th, 2013 06:15 am (UTC)
Трастевере удивительное место. Будучи в Риме в мае, нам удалось забрести в совершенно не туристические закоулки этого района. Тишина, спокойствие, только местные. Казалось, будто это совершенно другой мир, другой город! )))
smarty_yulia
Feb. 28th, 2013 11:33 am (UTC)
Да, Трастевере отличается от остального Рима в лучшую сторону))
prince_consort
Aug. 31st, 2013 07:12 am (UTC)
Замечательный отчет

Эх... вроде вот совсем недавно вернулись оттуда..

Мы жили в Трастевере

там по воскресеньям замечательный блошиный рынок Порта Портезе

я там пластинки покупаю каждый раз когда бываю в Риме
smarty_yulia
Aug. 31st, 2013 04:51 pm (UTC)
Я очень хочу вернуться в Рим, так как с первого взгляда не смогла его понять. Блоштные рынки мы очень любим, спасибо за наводку!
prince_consort
Aug. 31st, 2013 05:22 pm (UTC)
Италия-сказочная страна

недалеко от Трастевере есть площадь Аргентины

там в руинах-кошачий приют

бабушки-волонтерши ухаживают за несколькими сотнями кошек

можно пожертвовать немного денег

можно "усыновить" какую-нибудь кошку и бабушки по электронке будут присылать Вам фото и отчеты о ее здоровье

если соберетесь в Рим-обращайтесь

постараюсь рассказать Вам о его нетуристических местах

GoranBregovicSP
Oct. 3rd, 2014 07:59 pm (UTC)
Рим
Рим - мой любимый город, это лучший город на Земле! :)
smarty_yulia
Oct. 4th, 2014 05:54 am (UTC)
Re: Рим
Не соглашусь, для меня это -Париж, но каждому свое!))
( 22 comments — Leave a comment )

Полезные ссылки:



Free counters!

Tags

Latest Month

June 2017
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Profile

Улыбаюсь капо греко
smarty_yulia
Живу на Кипре. Путешествую по Европе
Свадьба на Кипре
Powered by LiveJournal.com